Walking on sunshine by Katrina and Waves

https://youtu.be/iPUmE-tne5U?si=Jx6Y6yLXteFgzllZ

Katrina and The Waves – "Walking on Sunshine"

노래 개요

발매: 1983년

장르: 팝 록, 뉴 웨이브

특징: 밝고 경쾌한 리듬과 에너지 넘치는 멜로디로 유명하며, 영화와 광고 등 다양한 매체에서 자주 사용됩니다.

주제: 사랑에 빠져 느끼는 행복감과 긍정적인 감정을 표현합니다.



---

가사와 번역

[Verse 1]
I used to think maybe you loved me, now baby I'm sure
난 네가 날 사랑할지도 모른다고 생각했는데, 이제 확신해
And I just can't wait till the day when you knock on my door
네가 내 문을 두드릴 그날이 너무 기다려져
Now every time I go for the mailbox, gotta hold myself down
우체통에 갈 때마다 나 자신을 억누르곤 해
'Cause I just can't wait till you write me you're coming around
네가 온다고 편지 쓰는 걸 기다릴 수가 없거든


---

[Chorus]
I'm walking on sunshine, whoa-oh
난 햇살 위를 걷고 있어, 와우
I'm walking on sunshine, whoa-oh
난 햇살 위를 걷고 있어, 와우
I'm walking on sunshine, whoa-oh
난 햇살 위를 걷고 있어, 와우
And don't it feel good? Hey! All right now
기분 좋지 않아? 헤이! 정말 좋아
And don't it feel good? Hey! Yeah
기분 좋지 않아? 헤이! 그래


---

[Verse 2]
I used to think maybe you loved me, now I know that it's true
난 네가 날 사랑할지도 모른다고 생각했지만 이제 진짜임을 알아
And I don't want to spend my whole life just a-waiting for you
네가 오기만을 기다리며 평생을 보내고 싶진 않아
Now I don't want you back for the weekend, not back for a day, no, no, no
주말이나 하루 잠깐만 돌아오는 건 원하지 않아
I said, baby, I just want you back, and I want you to stay
그냥 네가 돌아와서 내 곁에 있어 주길 바랄 뿐이야


---

[Chorus]
I'm walking on sunshine, whoa-oh
난 햇살 위를 걷고 있어, 와우
I'm walking on sunshine, whoa-oh
난 햇살 위를 걷고 있어, 와우
I'm walking on sunshine, whoa-oh
난 햇살 위를 걷고 있어, 와우
And don't it feel good? Hey! All right now
기분 좋지 않아? 헤이! 정말 좋아
And don't it feel good? Hey! Yeah
기분 좋지 않아? 헤이! 그래


---

[Outro]
Walking on sunshine
햇살 위를 걷고 있어
Walking on sunshine
햇살 위를 걷고 있어

요약

이 곡은 사랑과 기쁨으로 충만한 순간을 생생히 표현합니다. 긍정적이고 희망찬 메시지 덕분에 여전히 많은 이들에게 사랑받고 있습니다.
#walkingonsunshine#kstrinaabdwaves