https://youtu.be/XxoBaEQGMPo?si=mg-JmfGewutlkuC5
스티비 원더(Stevie Wonder) - "I Just Called to Say I Love You" 개요
발매 연도: 1984년
앨범: The Woman in Red (영화 사운드트랙)
장르: 팝, R&B
특징: 이 곡은 스티비 원더가 작사, 작곡, 프로듀싱까지 모두 맡은 대표적인 히트곡입니다. 영화 The Woman in Red의 삽입곡으로, 단순한 가사와 멜로디로 사랑의 순수함을 표현합니다.
수상: 이 곡은 1985년 아카데미 시상식에서 최우수 오리지널 송 상을 받았습니다.
---
가사 번역
[Verse 1]
No New Year's Day to celebrate
새해 첫날을 축하하지도 않고
No chocolate-covered candy hearts to give away
초콜릿 캔디 하트를 나누지도 않아
No first of spring, no song to sing
봄의 첫날도, 부를 노래도 없고
In fact, here's just another ordinary day
사실, 오늘은 그저 평범한 하루일 뿐이야
[Chorus]
I just called to say I love you
난 그저 사랑한다고 말하려고 전화했어
I just called to say how much I care
난 그저 얼마나 네가 소중한지 말하려고 전화했어
I just called to say I love you
난 그저 사랑한다고 말하려고 전화했어
And I mean it from the bottom of my heart
그리고 이건 내 마음 깊은 곳에서 우러나온 말이야
[Verse 2]
No summer's high, no warm July
여름의 설렘도, 따뜻한 7월도 없고
No harvest moon to light one tender August night
8월의 밤을 밝히는 추수의 보름달도 없어
No autumn breeze, no falling leaves
가을의 산들바람도, 낙엽도 없고
Not even time for birds to fly to southern skies
새들이 남쪽 하늘로 날아갈 시간도 아니야
[Chorus]
I just called to say I love you...
(반복)
---
주제
이 곡은 특별한 날이 아니더라도 사랑은 항상 전할 수 있다는 메시지를 담고 있습니다. 스티비 원더는 단순하고 진솔한 가사를 통해 사랑의 진정성과 따뜻함을 강조합니다.
#스티비원더#ijustcallwdtosayiloveyou
'맛집 이야기' 카테고리의 다른 글
Nothing gonna change my love for me by George Benson (0) | 2025.02.02 |
---|---|
마이클 포터의 경영전략 (0) | 2025.01.28 |
마케팅 천재가 된 맥스 (0) | 2025.01.18 |
How am I supposed to live without you by Michael Bolton (0) | 2025.01.18 |
빈집 -마 경덕시인 (1) | 2025.01.17 |