Because you love me by Kaz Hawkins

https://youtu.be/jRMUWZ96qgg?si=s-AuqlsvKEZMXwgi

아래는 **카즈 호킨스(Kaz Hawkins)**가 부른 **"Because You Love Me"**의 개요, 영문 가사, 한국어 번역이며, 블로그 게시물 형식으로 구성했습니다.




카즈 호킨스 - Because You Love Me: 깊은 상처를 치유하는 사랑의 노래

1. 곡 개요

**"Because You Love Me"**는 북아일랜드 출신 소울/블루스 가수 **카즈 호킨스(Kaz Hawkins)**가 부른 감동적인 곡입니다. 이 노래는 그녀가 겪은 아픈 과거, 특히 가정폭력과 자살 시도 등 극복하기 힘든 상처를 딛고, 사랑 덕분에 다시 삶의 의미를 찾았다는 고백이 담겨 있습니다.

특히 이 곡은 자신을 끝까지 믿어주고 사랑해준 사람, 또는 신에게 보내는 감사의 노래로도 해석할 수 있으며, 듣는 이로 하여금 깊은 감동과 위로를 줍니다.

2. 영문 가사 (Lyrics)

> I was broken
I was lost
I was beaten
I was tossed
On the cold hard ground
Life had let me down

I was empty
I was done
I had no fight
Left in me to run
But you saw the light in me
And you set me free

Because you love me
I can rise above
Because you love me
I have strength enough
To face the darkness, walk through the fire
And heal the wounds from all the liars
I'm standing tall, finally
Because you love me

I was haunted
I was chained
By the voices
Filled with shame
But you quieted them all
And helped me stand tall

Now I'm healing
Now I see
That the person
I can be
Was waiting deep inside
And you helped me find

(Repeat Chorus)




3. 한국어 번역 가사

> 나는 부서졌고
길을 잃었고
상처받았고
내던져졌어요
차갑고 딱딱한 땅 위에
삶은 나를 저버렸죠

나는 텅 비었고
모든 걸 포기했어요
도망칠 힘조차
남아 있지 않았어요
그런데 당신은 내 안의 빛을 보았고
나를 자유롭게 해주었죠

당신이 날 사랑하기 때문에
나는 다시 일어설 수 있어요
당신이 날 사랑하기 때문에
나는 충분한 힘을 얻었어요
어둠을 마주하고, 불길을 지나
거짓말쟁이들이 남긴 상처를 치유해요
나는 이제 당당히 서 있어요
당신이 날 사랑해 주기 때문에

나는 과거에 시달렸고
사슬에 묶여 있었어요
수치심으로 가득 찬
목소리들에 시달렸죠
하지만 당신은 그 모든 소리를 잠재우고
나를 당당히 설 수 있게 해줬어요

이제 나는 치유되고 있고
이제 나는 봐요
내가 될 수 있는 사람이
내 안 깊숙이 숨어 있었고
당신이 그 사람을 찾아줬죠

(후렴 반복)




4. 실천 팁: 치유의 음악을 가까이하세요

하루의 끝에 이 노래를 들으며, 스스로에게 위로의 시간을 주세요.

사랑하는 이에게 이 곡을 공유하며, “당신 덕분에 내가 버틸 수 있었어”라고 표현해보세요.

글쓰기나 그림 등 창작 활동 중 배경음악으로 틀어두면 감정 몰입에 도움이 됩니다.




5. 여러분의 생각은? (댓글 유도 문구)

이 노래가 여러분께 어떤 감정을 불러일으켰나요?
혹시 여러분에게도 삶의 어둠 속에서 빛이 되어준 사람이 있었나요?
댓글로 나누어 주세요. 함께 공감하고 위로받는 공간이 되길 바랍니다.


#because youloveme#ㅇkazhawkins